Въпросителните местоимения са: who кой, коя, кое, кои - за лица whose чий, чия. чие, чии whom кого: кому, на кого what какво, що - за предмети; какъв, каква, какво, какви which кой, коч, кое, кои (от няколко) what kind (sort) of какъв, каква, какво, какви what...like какъв, каква, какво, какви С who се пита за подлог или сказуемно име - лице: Who is that man? — He is my brother. Who are they? — They are Mr. and Mrs. Brown. С whom се пита за пряко, косвено или предложно допълнение. В съвременния говорим език whom често се заменя с who: Whom did you give it to? Who did you give it to? Формата whom се употребява винаги след предлог: To whom did you give it? Whose може да се употреби със съществителното, към което се отнася, и отделно от него: Whose pencil is this? Whose is the pencil? С what се пита за подлог, сказуемно определение или допълнение - предмет. | Подлог | Допълнение | | What happened? What is that? | What did he tell you? What did you speak about? | С what се пита и за сказуемно име - лице, когато се означава професия, националност, партийна принадлежност и др. под.: What is he? — He is a doctor (an engineer, an Englishman, a Conservative). What се употребява атрибутивно (пред съществително) със значение „какъв, каква, какво, какви": What colour is her dress? Какъв цвят е роклята й? What books did you buy? Какви книги (си) купи? What се употребява и в следните изрази: What does it cost? Колко струва това? What is your name? Как се казвате? What is the English for...? Как се казва на английски...? What about...? Ами...? Какво ще кажеш за...? What about him? Ами той? Много често „какъв, каква, какво, какви" се изразява на английски с what kind (sort) of, а „какъв е..." с what...like: What kind of books do you prefer? Какви книги предпочитате? What is his brother like? Какъв е (как изглежда, що за човек е) брат му? Which кой, коя, кое, кои винаги предполага избор между няколко лица или предмети: Which book do you want? Коя книга искаш? Which horse won at the races? Кой кон спечели на състезанията? Когато искаме да избегнем повторение на съществителното употребяваме which one: Which one shall I give you? Кой да ти дам? Give me that one. Дай ми онзи.
|